10.11.2016 | 16:43
Госпожа Президент: Как „Нюзуик“ отрази победата на Клинтън
Броят за победата на Клинтън не само е бил подготвен и отпечатан, но и излязъл в разпространение
За изборите в САЩ в „Нюзуик“ направиха, каквото всеки предвидлив шеф на списание би направил: два варианта. Но в продажба излезе броят с „Госпожа Президент“.

Това пишат британският всекидневник „Гардиън“ и американският „Ню Йорк пост“.

Авторитетното седмично списание, не би могло да отрази бързо развитието на събитията на 8 ноември. И то подготви и отпечата броеве, съобразени с двата възможни различни резултата от президентските избори, каквато е нормалната практика в такива случаи, отбелязва „Гардиън“.

За зла участ, броят за победата на Клинтън не само е бил подготвен и отпечатан, но и излязъл в разпространение.

Около 125 000 екземпляра са били изтеглени от търговската мрежа, както съобщи „Ню Йорк пост“. При тях на корицата заглавието е „Госпожа Президент“ (Madame President) с хубава снимка на усмихнатата Хилъри и с отправка за „Историческото пътуване на Хилъри Клинтън“.

Текстът на първата страница продължава с мотива „историческо“. Изборът, пише там, е „уникален по много начини“, тъй като жена кандидат се изправи против „демагог, невиждан по-рано в американската политика“.

“Американците из цялата страна – тържествува „Нюзуик“ в своя „неправилен“ брой – директно отхвърлиха типа консерватизъм, базиран върху страх и омраза, който им предлагаше Доналд Тръмп…“. И тъй нататък.

За гафа се оказва отговорна фирмата партньор на „Нюзуик“ – „Топикс медиа“, която подготвила за продажба само броя за Клинтън, вярвайки, че ще бъде победител.

Макар че на търговците изрично било казано да не пускат нищо преди изборите, някакви количества все пак били продадени. (Тези броеве сигурно вече са библиографска рядкост.)

Шефът на „Топикс“ Тони Романдо, цитиран от „Ню Йорк“, отбелязал „Като всички други и ние сгрешихме“ (в прогнозите си).

„Продавачите на едро и на дребно бяха помолени да върнат всички броеве, за да доставим екземплярите за президента Тръмп – е пояснил Романдо – Очакваме да се продават много добре, очевидно търсенето е голямо“.

Случаят напомня исторически гаф на „Чикаго дейли Трибюн“ след президентските избори през 1948 г., когато вестникът излиза с челно заглавие „Дюи разбива Труман“.

Всъщност тогава Хари Труман побеждава републиканския кандидат Томас Дюи. Един брой попаднал в ръцете на Труман и той си го запазил, и се смял на грешката тъй като републикански ориентирания чикагски всекидневник веднъж го атакувал с оскърблението „мухльо“.

оставете коментар

МИГNews.info не носи отговорност за коментарите на потребителите.
Коментарите подлежат на модериране.
Правилата за коментиране